Iyana Onna (Nasty Piece of Work) is based on a novel by Nozomi Katsura published in 2010. Actress Hitomi Kuroki will sit in the directors chair for the first time to bring the novel to the big screen.
Yoshino Kimura will play Natsuko Kotani ( A young woman known to entice men and to get into trouble) Yo Yoshida will play Tetsuko Ishida ( A distant relative, and lawyer who helps solves the problems that Natsuko creates).
Natsuko Kotani has a knack for wrapping men around her little finger. She lies to them, she’s mean to them, and while she’s not even especially good looking, somehow they find their spirits lifted in her presence, and fall in thrall to her. Dreaming of a future together, they quickly begin opening their wallets for her.
And each time she gets herself in trouble, it is lawyer Tetsuko Ishida, a distant relative, to whom Natsuko turns for help. The first time is when Tetsuko is 24 and just starting out as a lawyer. Thereafter, Natsuko comes to her at the rate of once every few years, pleading man troubles of one kind or another—”He’s demanding compensation,” “He wants his money back,” etc.—in a pattern that goes on for nearly five decades. During this period, Natsuko gets married and divorced, dates young men, takes advantage of older men, works as a cleaning lady at a hospital, becomes a maid at an inn, and so on, switching both workplaces and addresses repeatedly.
What kind of woman is this, and what really is going on inside her head? one naturally wonders, but the reader is never given access to her inner thoughts. The story is told from multiple other perspectives—the man she was engaged to marry, the owner of a shop she frequented, an acquaintance from her neighborhood, and a long string of others whose lives she drifts in and out of. One of the great appeals of the story is the challenge of piecing together, little by little, an understanding of Natsuko from their many accounts. At the same time, Tetsuko’s first-person narrative interspersed among the other accounts provides the tale of another woman’s sharply contrasting trajectory through life—from her first bumbling efforts as a lawyer, through marriage, divorce, growing more seasoned in her work, and on to retirement—that adds a further dimension to the story.